关于深影

深影字幕组成立于2009年10月1日，是一家以翻译欧美剧为主的老牌字幕组，主要作品有《妖女迷行》、《混乱之子》、《海军罪案调查处》、《大侦探波洛探案》、《庭审专家》、《冰与火之歌-权力的游戏》等等，网络翻译作品众多，粉丝更是遍及国内外，有着很深的翻译功底和庞大的翻译团队，翻译人员多达几百人，大部分是海归留学生，对欧美剧和欧美文化有着根深蒂固的了解.

何谓深影，深影即是有“深度”的电影，同时也是英文“shiny”的谐音。深影字幕组靠团队合作，校对+翻译+时间轴+压制一条龙，井然有序，既有效率又能保证质量，曾和腾讯视频、芒果TV、优酷视频、哔哩哔哩(bilibili)等多家大型视频网站都有过长期的合作，在业界有着极好的口碑和广泛的影响力。

主要语种有：英语、日语、韩语、西班牙语、意大利语、法语、德语等等

二、字幕组招聘

招聘条件：只要通过我们的测试即可加入我们字幕组 ，没有任何学历和等级限制。

招聘对象：凡对字幕翻译感兴趣的在校学生、业余时间多的上班族等等

招聘语种：英语、日语、法语、德语、西班牙语、意大利语、法语、韩语等

招聘岗位以及相关要求：

1、翻译人员：

①具有听力能力，只要听得懂大片即可。

②具有一定中文水平。

③拥有过字幕组经验者优先。

④能独立耐心看完整片，工作认真。

⑤有充足的上网时间及方便上网条件 

2、海报设计人员：

①掌握多种P图设计软件

②态度认真 按时完成任务 

3、特效/压制/时间轴等后期人员

①对相关软件要熟悉和精通

②按时完成任务 工作认真

有意者请电邮syfansub@vip.qq.com 标题：我要报名XX语组.

深影字幕组期待您的加盟.